Trivia ! Beantwoordt de vraag en stel de volgende vraag

[voxpopuli]

Distronic Plus en Distronic Plus met stuurassistent!

Zijn we er nu?

[Gast]

Distronic Plus en Distronic Plus met stuurassistent!

Zijn we er nu?

Correct, bij deze zijn er 2 winnaars zeker? Shoot...
Ter info hieronder ivm distronic:

http://techcenter.mercedes-benz.com/en/distronic_plus/detail.html

[voxpopuli]

First come...

Velen zien in het logo van Volvo een teken van mannelijkheid; toch zit er een gans andere redenering achter; dewelke?

[Gast]

First come...

Velen zien in het logo van Volvo een teken van mannelijkheid; toch zit er een gans andere redenering achter; dewelke?

Ik ken het antwoord niet, maar wtf in het teken van Volvo zie ik toch geen mannelijkheid hoor

[voxpopuli]

Cirkel met pijl is een symbool voor mannelijk... (komt van de Romeinse god Mars, god van o.m. oorlog).

[Gast]

Die cirkel met een pijl is ook een oud teken voor 'ijzer', zou daar van komen

Ik ken het antwoord niet, maar wtf in het teken van Volvo zie ik toch geen mannelijkheid hoor

Dit dus:



en vrouwelijk is dit:

[voxpopuli]

Correct! Ijzerindustrie in Zweden was bij de opstart van Volvo een zeer sterke sector, ze wouden hiernaar verwijzen om dat solide karakter op hun merk te laten afstralen.

Next one...

[Gast]

Oke, we blijven binnen de merken. Van wat komt de naam NISSAN? Ook de verklaring erachter

[Gast]

Cirkel met pijl is een symbool voor mannelijk... (komt van de Romeinse god Mars, god van o.m. oorlog).

Ahja nu ge het zegt, was mij nog nooit opgevallen

[Gast]

Oke, we blijven binnen de merken. Van wat komt de naam NISSAN? Ook de verklaring erachter

samentrekking van 'Nippon Sangyo'. Dit was een bedrijf opgericht door Yoshisuke Aikawa in de jaren '30, dat o.a. in auto-onderdelen deed. In 1933 werd DAT-motors hieraan toegevoegd en zo onstond in 1934 het bedrijf "Nissan Motor Co ltd". DAT was een samentrekking van de eerste letters van de familienaam van hun oprichters.

[Gast]

samentrekking van 'Nippon Sangyo'. Dit was een bedrijf opgericht door Yoshisuke Aikawa in de jaren '30, dat o.a. in auto-onderdelen deed. In 1933 werd DAT-motors hieraan toegevoegd en zo onstond in 1934 het bedrijf "Nissan Motor Co ltd".

Correct, wanneer je Nippon Sangyo vertaalt naar het Nederlands krijg je iets als dagelijkse productie/ Japans product (ongeveer).

Uw beurt

[Den Paarse Capri]

ik stel voor meerdelige vragen te vermijden. Dat werkt zo moeilijk als A het eerste deel antwoordt en B het tweede..

[Gast]

Vanwaar komt het woord "terreinwagen"?

[Den Paarse Capri]

Vanwaar komt het woord "terreinwagen"?

Het schijnt dat als ge dat vraagt op een SUV forum, ze het u niet kunnen zeggen Maar ik ben toch ook verrast. Ergens zit er een weetje, maar waar?

[Gast]

Niemand? Google is uw vriend .

[Smilin' Jack]

Dat het een wagen is die ook op ruw terrein kan rijden, is niet het antwoord?

[wielscheel]

http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/jeep Je vraag lijkt niet te vinden in 't Vlaams.

[Den Paarse Capri]

Dat het een wagen is die ook op ruw terrein kan rijden, is niet het antwoord?

Wel , ik vond eigenlijk van wel, vervang weg door terrain(terra, grond) en ge hebt een vanzelfsprekende betekenis waarvan de bron niet te achterhalen is. Maar in't engels hebt ge wel een duidelijker oorsprong van 'all terrain vehicle'.

[Gast]

http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/jeep Je vraag lijkt niet te vinden in 't Vlaams.

Min of meer juist al wordt hier meer nadruk gelegd op het voertuig uit WOII (Jeep en Ford), waar het werd verbeterd en op grote schaal ingezet.

http://nl.wikipedia.org/wiki/Terreinauto

http://en.wikipedia.org/wiki/Willys_MB

Terreinwagen wordt inderdaad meer vertaald als 'all terrain vehicle', wat toch een andere basis had (meer amfibie). Misschien is 'terreinauto' een exactere NL term, maar wordt toch het woord terreinwagen meer gebruikt. Waarschijnlijk historisch zo gegroeid, klonk misschien mooier . ATV kan dus 2,3 of 4 wielen hebben terwijl dat de terreinwagen zoals we die term nu gebruiken meer een auto/truck is met 4 wielen. Misschien uit een combinatie van de 2 gegroeid.

http://en.wikipedia.org/wiki/All-terrain_vehicle

[Smilin' Jack]

En wat is nu eigenlijk het antwoord?